10 САМЫХ «НЕЛОГИЧНЫХ», НО ВАЖНЫХ ГЛАГОЛОВ С УПРАВЛЕНИЕМ

Управление глаголов — очень важная тема, которая часто вызывает затруднения. Мы ведь так привыкли знакомиться с кем-то, а не кого-то; а решаться на что-то, а не для чего-то... Но тут ничего не поделать: чтобы не сесть в лужу, глаголы с управлением необходимо выучить. Сегодня мы представляем подборку очень часто используемых, но совсем не «логичных» глаголов с управлением в немецком языке. 1. gratulieren + Dat (zu) — немцы поздравляют в дательном падеже.  Ich gratuliere DIR ZUM Geburtstag — Я поздравляю ТЕБЕ К дню рождения. 2. anrufen + Akk — звонить ( с винительным падежом!).  Ich rufe DICH an — я звоню ТЕБЯ \ Я наберу ТЕБЯ. 3. denken an + Akk \ sich erinnern an + Akk — думать о \ помнить о…  Ich denke AN dich — я думаю о тебе. 4. aufhören mit + D. — прекратить делать что-то (да-да, употребляется с предлогом MIT)  Ich höre MIT dem Rauchen auf — я прекращаю (бросаю) курить 5. beantworten + Akk — отвечать на что-либо (в немецком языке предлог НА отсутствует в данном случае)  Ich beantworte die Frage (никаких предлогов не надо) — я отвечаю на вопрос 6. bedanken sich bei D. | für A. — благодарить кого-л. | за что-л. entschuldigen sich bei D. | gegen G. / für A. — извиняться перед кем-л. | за что-л. (тут предлога целых два, и падежи за ними следуют разные)  ich bedanke mich BEI Ihnen FÜR ihre Hilfe — Я благодарю Вас за (Вашу) помощь 7. beschäftigen sich mit D. — заниматься чем-л. (тот предмет, которым вы заняты, будет передаваться через предлог MIT)  Ich beschäftige mich MIT der Fotografie — я занимаюсь фотографией  8. entscheiden sich für A. — решиться на что-л., выбирать что-л. (в данном случае für указывает на принадлежность)  Ich entscheide mich für Antwort A — я выбираю ответ А 9. freuen sich über A. — радоваться чему-л. (свершившемуся) freuen sich auf A. — радоваться чему-л. (предстоящему)  Ich freue mich ÜBER deinen Besuch — я рад твоему визиту (ты уже пришел в гости)  Ich freue mich AUF deinen Besuch — я рад твоему визиту (который случится, например, завтра) 10. kennen lernen A. — (по)знакомиться с кем-л. (предлог не нужен совсем).  Ich habe DICH kennengelernt — я познакомился С ТОБОЙ А какие глаголы с управлением даются вам тяжелее всего?

ТОП 10 самых-самых возвратных глаголов

Возвратные глаголы образуются собственно из глагола и возвратного местоимения "sich". В основном это глаголы, оканчивающиеся в русском языке на <-ся>. Но некоторые из них надо просто запомнить. Давайте рассмотрим 10 самых важных возвратных глаголов: 1.   sich interessieren – интересоваться Как ни удивительно, это, пожалуй, первый возвратный глагол, который мы узнаем от учителей и из учебников. Он может пригодиться абсолютно в любой жизненной ситуации! Ich interessiere mich für Geschichte - Я интересуюсь историей 2.   sich treffen /   sich sehen – встречаться / видеться Эти два глагола с полным правом делят второе место. Употребляются в основном при договоренностях, хотя могут понадобиться на каждом шагу. Wir werden uns morgen treffen - Мы встретимся завтра Sie sehen sich jeden Tag - Они видятся каждый день 3.   sich erholen /   sich ausruhen – отдыхать / расслабляться Одни из самых приятных возвратных глаголов, потому что они говорят об отдыхе, который всем нам так нужен! Отдыхая, не забывайте, что в немецком - это возвратность, и не теряйте частицу sich!  Hast du dich erholt? - Ты отдохнул? Er ruht sich gerade aus - Он сейчас расслабляется / отдыхает 4.   sich freuen – радоваться Тоже очень милый глагол. Но есть с ним и сложность – его управление. Оно двойное: можно сказать auf + Akk (радоваться чему-то настоящему и предстоящему), а можно сказать über + Akk (чему-то прошедшему или настоящему) Er hat sich über das Geschenk gefreut - Он очень обрадовался подарку 5.   sich kümmern – заботитьcя Если о ком-то, то sich um + Akk kümmern! Ich kann mich um dich kümmern - Я могу позаботиться о тебе 6.   sich bemühen – стараться Именно этим мы занимаемся, когда учим немецкий! Ich werde mich sehr bemühen! - Я буду очень стараться! 7.   sich beschäftigen – заниматься Если чем-либо, то mit + Dativ! Глагол употребляется практически с любыми видами занятий! Sie beschäftigt sich gerne mit Kindern - Она очень охотно занимается с детьми 8.   sich entscheiden – решаться Например, решиться выучить наконец немецкий язык. Ich konnte mich nicht entscheiden - Я не мог решиться 9.   sich gewöhnen – привыкать Это тоже возвратный глагол. Когда мы привыкаем к чему-то, появляется управление: an + Akk Habt ihr euch schon an das Leben in Deutschland gewöhnt? - Вы уже привыкли к жизни в Германии? 10.   sich erinnern – помнить / вспоминать Да-да, это тоже возвратный глагол. Нужно ПОМНИТЬ, что употребляется он с управлением: an+Akk Ich erinnere mich gerne an meinen letzten Urlaub - Я охотно вспоминаю последний отпуск В заключение дадим табличку спряжения возвратных глаголов: А какими возвратными глаголами часто пользуетесь вы?

Викторина по немецкому языку по теме «Спорт»

Задания:

1.     "Thematische Wörter"

Wie viele Wörter mit der Komponente "Sport" kennt ihr?

2.          "Die berühmte Sportler"

Was passt zusammen?

1.    Ole Einer Bjoerndalen	a.Fußball
2.    Michael Schumacher	b.      Hockey
3.    Andre Agassi	c.Basketball
4.    Oliver Kahn	d.      Biathlon
5.    Michael Jordan	e.Boxen
6.    Vladislav Tretyak	f.   Tennis
7.    Vitaliy Klichko	g.Formula 1

3.     "Viele Wörter aus jedem Wort"

Schreibt die Substantive, die ihr aus den Buchstaben des gegebenen Wortes zusammensteilen könnt, z.B. Weltmeisterschaft - Welt, Meister u.s.w.

1)     Weltmeisterschaft

2)     Fußballfanatiker

3)     Schwerathletik

4.     "Ratet das Wort"

Setzt missende Buchstaben ein.

1)      t..in..r.n (trainieren)

2)      .e.a.l.e(Medaille)

3)      W.s.e.s.o.t(Wassersport)

4)      . . tt. а. p . (Wettkampf)

5)      M . nn.. h. f. (Mannschaft)

5.           "Zusammengesetzte Wörter"

Was passt zusammen?

1)     Wett	a.  meister
2)     ziel	b.  sendung
3)     Feder	c.  sport
4)     Leicht	d.  bewusst
5)     willens	e.  kämpf
6)     Eis	f.    ball
7)     Sport	g.  hockey
8)     Rad	h.  athletik
9)     Welt	i. stark

6.           "Ratet das Sprichwort"

Was passt zusammen?

1)     Es spielen viele	a.  als die Hände
2)     Wer wagt	b. da muss einer verlieren
3)     Der Kopf ist stärker	c.  ist der Weg zu Fuß
4)     Im gesunden Körper	d. aber nur einer kann gewinnen
5)     Wo zwei spielen	e.  gesunder Geist
6)     Der kürzeste Weg zur Gesundheit	f.   gewinnt

7.     "Sportarten"

Wie viele Sportarten mit der Komponente -ball kennt ihr?

8.     "Aus der Geschichte der Olympischen Spiele"

Wählt die richtige Variante.

1)     Das Heimatland der Olympischen Spiele ist … .

a)      Italien

b)      Griechenland

c)      Frankreich

2)     Die Olympischen Spiele finden einmal in ... statt.

a)      3 Jahren

b)      4 Jahren

c)      5 Jahren

3)     Das Geburtsjahr der modernen Olympischen Spiele ist … .

a)       1896

b)      1910

c)       1885

4)     Das Symbol der modernen Olympischen Spiele sind 5 Ringe. Was symbolisieren diese Ringe?

a)      5 griechische Götter

b)      5 weltbekannte Sportler

c)      5 Erdteile

9.    "Kettenspiel"

Schreibt den Satz richtig.

1)      allegehenzumstadion (Alle gehen zum Stadion)

2)      dasisteinbekanntersportler (Das ist ein bekannter Sportler)

3)      dersportentwickeltdencharakterdesmenschen (Der Sport entwickelt den Charakter des Menschen)

10. "Ratet das Spiel"

Von welchem Spiel ist die Rede?

1)      Das Spiel kann aus 3 oder 5 Seten bestehen

2)      Das Spiel besteht aus 2 Halbzeiten

3)      Das Spiel besteht aus 3 Perioden

a)      Fußball

b)      Tennis

c)      Eishockey

11."Der beste Grammatikkenner"

Setzt die richtige Präposition ein.

1)     Die Sportler erzählen oft ... den Wettkämpfen.

2)     ... welche Sportart interessierst du dich besonders?

3)     Wir kämpfen ... die Mannschaft der Nachbarschule.

4)     Nehmt ihr ... Wettkämpfen teil?

5)     Jeder Sportler kämpft immer ... den ersten Platz.

12. "Sportausrüstung"

Was passt zusammen?

1)      der Schläger, der Ball

2)      der Puck, Schlittschuhe

3) das Gewehr, Schi

a)      Biathlon

b)     Tennis

c)      Hockey

13. "Das Heimatland der Sportarten"

Wo ist die Sportart entstanden?

1)      Fußball

2)      Eishockey

3)      Judo

4)      Schachsport

5)      Basketball

a)      Indien

b)      Japan

c)      die USA

d)      England

e)      Kanada

13." Antonyme"

Nennt die Antonyme

1)      leicht

2)      gewinnen

3)      gesund

4)      kräftig

5)      schnell

a)      verlieren

b)      schwach

c)      langsam

d)      krank

e)      schwer